Loading...

NY Times, intraducible

El siguiente artículo del NY Times no fue muy conocido en Colombia. Es la respuesta del periódico a los intentos diplomáticos de generar una rectificación del artículo del 1 de agosto, en el que se denuncian las irregularidades del proceso de paz con las AUC. Vale la pena leerlo y divulgarlo.

"The discoveries have highlighted a brutal but overlooked component of Colombia's war - the disappearances of more than 3,500 people in recent years - and raised fresh questions about whether there will ever be justice for the killings.

The authorities say they have arrested 11 paramilitary fighters from the area who face criminal charges. But the two suspected masterminds, according to local people and government authorities, are benefiting from a new Justice and Peace Law that offers them leniency in exchange for disarming."

Post a Comment

Home item

Featured Post

Duelos Sin Fronteras

  Desprevenidamente contesté el teléfono ante un número desconocido. - Buenas tardes, ¿hablo con el señor Alejandro? - ¿para qué lo necesita...

Popular Posts

Click to read Read more View all said: Related posts Default Comments Menu